Leyendas de Yucatan: El Alux, la Xtabay y los Duendes Mayas de la Peninsula

El Alux: el duende protector de la milpa maya

El Alux (en maya yucateco: alux, pronunciado a-LOOSH: el ser sobrenatural de menor estatura y de mayor poder de proteccion de la cosmogonia maya yucateca, el guardián de la milpa de maiz y del rancho de los campesinos mayas de la Peninsula de Yucatan; el alux de mayor description en la tradicion oral maya es un ser de 60-90 cm de altura, de aspecto de nino maya de mayor edad de 7-10 anos pero de mayor malicia y de menor benevolencia cuando no se le da la ofrenda correcta: un ser de piel de color de la arcilla roja de los cenotes del norte de Yucatan, de ojos de mayor profundidad y de menor parpadeo que los ojos humanos, vestido con la ropa de tela de henequen de los campesinos mayas del siglo XVIII) es el ser sobrenatural de mayor presencia en la vida cotidiana de los campesinos mayas yucatecos del interior de la Peninsula: el alux vive en los monticulos de piedra caliza de mayor antiguedad de las ruinas mayas de menor intervencion arqueologica que salpican los ranchos y los ejidos del norte de Yucatan (los monticulos de los que los ejidatarios mayas del norte de Yucatan dicen que son las casas del alux), en los cenotes de mayor profundidad del agua del interior de Yucatan y en los arboles de ceibo Ceiba pentandra de mayor edad de los solares y las milpas mayas. La relacion entre el campesino maya y el alux: el alux protege la milpa de los animales de mayor dano al maiz (los mapaches Procyon lotor, los tejones Nasua narica, los venados Odocoileus virginianus que comen el elote de la milpa maya antes de la cosecha) y alerta al campesino de los peligros de la noche (los serpientes venenosas de la milpa, el jaguar de la selva cercana a los ejidos del sur de Yucatan) a cambio de las ofrendas de alimento de mayor aceptacion para el alux (el sak ha de masa de maiz en agua, la candela blanca de cera de abeja Melipona encendida al pie del monticulo o del cenote, el copal incensado de la resina del arbol Bursera simaruba): el contrato de mayor horizontalidad entre el ser sobrenatural y el ser humano de toda la cosmogonia maya, el contrato de mayor respeto mutuo que el que existe entre el campesino maya y el Chaac (el dios de la lluvia de la cosmogonia maya clasica: la deidad de mayor poder pero de menor reciprocidad que el alux en la vision cosmologica de los campesinos mayas del norte de Yucatan).

La Xtabay: la mujer del ceibo que seduce en el camino nocturno

La Xtabay (en maya yucateco: Xtabay, pronunciada SHTA-bay: la mujer-del-ceibo o la mujer-de-la-trampa en una traduccion aproximada del maya yucateco al espanol, el ser sobrenatural femenino de mayor peligro de la cosmogonia maya yucateca para los hombres que viajan de noche por los caminos de las milpas y los ranchos del interior de Yucatan) es la leyenda de mayor persistencia en la tradicion oral de las comunidades de habla yucateca del interior de la Peninsula: la leyenda de la Xtabay se narra en los ejidos del norte de Yucatan (Hocaba, Acanceh, Mama, Teabo, Oxkutzcab: los ejidos de mayor densidad de poblacion de habla maya yucateca del sur de la region henequenera) como una advertencia de mayor urgencia para los hombres jovenes que regresan de noche a sus comunidades despues del trabajo en las milpas del sur: la Xtabay se aparece como una mujer de mayor belleza de piel de color claro y de cabello negro de mayor longitud hasta la cintura, sentada al pie de un arbol de ceibo de mayor edad de los caminos de la milpa, peinando su cabello con la mano derecha en el silencio de la noche de mayor oscuridad sin luna; el hombre que se acerca a la Xtabay por la belleza de mayor atraccion de su aspecto y que intenta tocarla o hablarle se pierde en la selva de mayor confusion de dirección, encontrado al amanecer por los familiares de mayor preocupación enloquecido o muerto entre los espinos de la selva baja del interior de Yucatan. La Xtabay y la Xkeban (la dicotomia moral maya entre la mujer de mayor libertad sexual y la mujer de mayor virtud moral: la Xkeban es la mujer de mayor promiscuidad de la leyenda maya yucateca que al morir se convierte en la Xtabay, la seductora de los caminos, cuyo cuerpo emana el olor de las flores silvestres de la selva de Yucatan; la Utz Colel es la mujer de mayor virtud moral de la leyenda que al morir produce el olor de mayo de las plantas de mayor hedor de la selva: la inversion moral de mayor impacto cultural de la leyenda maya yucateca).

El Uay Chivo y otras leyendas mayas de la Peninsula

El Uay Chivo (en maya yucateco: uay, nagual o ser de doble naturaleza, y chivo, del espanol chivo: el nagual del chivo o el ser de doble naturaleza de cabra en el maya yucateco; Huay Chivo en la ortografia espanola de mayor uso en los medios de comunicacion del Estado de Yucatan) es la leyenda de mayor terror de la tradicion oral de las comunidades de habla yucateca del oriente de Yucatan (los municipios de Valladolid, Tizimin, Espita, Panaba y Sucila: los municipios de mayor prevalencia de la leyenda del Uay Chivo en la tradicion oral de mayor actualizacion de los cronistas de leyendas mayas del Estado de Yucatan de 2026): el Uay Chivo es un hombre de mayor poder de brujeria de las comunidades mayas del oriente de Yucatan que tiene la capacidad de transformarse en chivo o en perro negro de mayor tamano en las noches de luna llena de mayor potencia magica del calendario maya, recorriendo los caminos entre las milpas y los ranchos del oriente de Yucatan en su forma de animal para espiar a los vecinos de mayor riqueza o de menor amistad con el brujo y causarles enfermedad o desgracia. Las otras tres leyendas de mayor presencia en la tradicion oral maya yucateca de 2026: 1) El Balam (el jaguar sobrenatural de mayor poder de proteccion de la cosmogonia maya: el nagual de mayor poder de los cuatro Bacabs de la cosmogonia maya clasica, los cuatro jaguares que sostienen las cuatro esquinas del mundo maya en los puntos cardinales: el jaguar del norte, el del sur, el del este y el del oeste; el Balam es el ser sobrenatural de mayor poder de toda la cosmogonia maya yucateca segun los estudiosos mayas del Centro de Investigaciones Mayas de la UADY de Merida). 2) La leyenda del Lago de los Siete Colores de Bacalar (la leyenda de mayor belleza estetica de las leyendas lacustres de la Peninsula: la leyenda maya que atribuye los 7 colores de la laguna a los 7 serpientes de plumas de quetzal Quetzalcoatlus que viven en el fondo de la laguna y que le dan sus colores con las plumas iridiscentes de su cuerpo al moverse en las aguas). 3) La leyenda de la Cueva de los Lagartos de Rio Lagartos (la leyenda del origen del nombre del Puerto de Rio Lagartos: los cocodrilos Crocodylus moreletii de mayor tamano de la ria de Rio Lagartos que los marineros espanoles del siglo XVI confundieron con lagartos de mayor magnitud al navegar por la boca de la ria de Rio Lagartos en sus expediciones de reconocimiento de la costa norte de Yucatan en 1517).

Donde escuchar las leyendas mayas de Yucatan en 2026

Los cinco lugares de mayor acceso para escuchar las leyendas mayas de Yucatan en 2026: 1) El Museo de la Ciudad de Merida (calle 65 entre 56 y 58 del Centro Historico: el museo de mayor coleccion de objetos de la cultura maya yucateca del Estado de Yucatan, con sala dedicada a la tradicion oral maya yucateca + proyecciones en maya yucateco con subtitulos en espanol de las leyendas del Alux, la Xtabay y el Uay Chivo narradas por ancianos mayas de los municipios de Hocaba y Mama; entrada libre; horario 8am-8pm de martes a domingo). 2) El Centro Cultural de los Mayas en Oxkutzcab (calle 55 del Centro de Oxkutzcab, municipio de mayor tradicion oral maya del sur de Yucatan: el centro cultural de mayor actividad de difusion de la lengua y la tradicion oral maya yucateca del sur de la region puuc de Yucatan, con eventos de narración oral maya en lengua yucateca con traduccion en espanol los viernes de cada semana). 3) Los guias de turismo de mayor especializacion en cultura maya de los cenotes del norte de Yucatan (los guias de las cooperativas de turismo de los cenotes de Cuzama, de los Siete Bocas de Kantunil y de las Grutas de Calcehtok: los guias mayas de mayor experiencia en el relato de la leyenda del Alux en el entorno de los cenotes de mayor profundidad del norte de Yucatan, donde la presencia del alux es de mayor credibilidad para el visitante por la obscuridad del cenote y el sonido del agua de mayor eco en las cavernas calcareas). 4) Las haciendas henequeneras del circuito de Merida con cena + espectaculo de leyendas (Hacienda Uayamon, Hacienda Santa Rosa: los espectaculos de leyendas mayas con narrador en espanol + proyecciones de imagen en la fachada de la hacienda + cena de cocina yucateca de mayor calidad de los hoteles de lujo del circuito henequenero de Merida; precio: $600-900 MXN por persona incluyendo cena). 5) Las noches de leyendas de la Noche de Museos de Merida (el ultimo sabado de cada mes, desde las 8pm en el Palacio Municipal de Merida: el evento de mayor asistencia de los eventos culturales de Merida por su acceso libre y su ubicacion en el Centro Historico de mayor concentracion de visitantes internacionales de todas las ciudades del sureste de Mexico). Tel TYT: +52 1 998 767 0642.

Preguntas Frecuentes